ELGIN – La Senadora Estatal Cristina Castro invita a los propietarios de vivienda que tengan problemas con sus pagos de hipoteca por la pandemia del COVID-19 a que aprovechen un programa de asistencia que ofrecerá solicitudes el 1 de noviembre.

“Este programa otorgará una seguridad crucial a los propietarios de vivienda en Illinois, quienes han batallado mucho durante la pandemia,” dijo Castro (D-Elgin). “Las familias no deben enfrentar un desalojo y vivir en la indigencia por no hacer los pagos completos de su hipoteca, mientras la pandemia devastaba la economía y nuestras comunidades.”

El Fondo de Asistencia a los Propietarios de Vivienda de Illinois, administrado por la Autoridad de Desarrollo a la Vivienda de Illinois, ofrecerá hasta $60,000 en asistencia a hipotecas de propietarios a vivienda elegibles —con pagos directos con quien se contrató la deuda, gobierno u otras entidades aprobadas— en tanto los propietarios de vivienda recuperan su estabilidad financiera. Si los propietarios de vivienda cuentan con una hipoteca, una hipoteca regresiva, u otras, el programa puede financiar pagos atrasados de vivienda hasta por tres meses de los pagos pendientes.

Para calificar a la asistencia ILHAF, los propietarios deben haber experimentado dificultades financieras debido a la pandemia de COVID-19 después del 21 de enero de 2020 (incluyendo dificultades que comenzaron antes del 21 de enero de 202, y que continúan hasta la fecha). También, deben ser los propietarios y ocupar la vivienda en Illinois como su residencia primaria, estar al menos 30 días retrasados con sus gastos de vivienda y tener un ingreso global en el hogar de 150% debajo del promedio del área donde viven.

“Los residentes de Illinois que ya han sufrido mucho merecen recuperar la estabilidad y la seguridad,” dijo Castro. “Invito a todos los propietarios de vivienda elegibles que tengan diversos tipos de hipotecas a que aprovechen este programa gratuito.”

El programa no tiene costo y los fondos no necesitan ser devueltos. Las solicitudes, información sobre el programa y actualizaciones pueden ser vistas en illinoishousinghelp.org. Las solicitudes serán aceptadas hasta las 11:59 p.m. del martes 31 de enero de 2023. Se invita a que los propietarios de vivienda interesados asistan a una sesión informativa ofrecida por IHDA, o por uno de sus asociados de vivienda. El calendario de sesiones se puede consultar en línea en illinoishousinghelp.org. Para quienes no tengan acceso a una computadora o internet, por favor contacten la línea de ayuda de ILHAF, marcando 1-866-IL-HELP (866-454-3571).